Pareglish stellten um die Jahrhundertwende die Schweizer Volksmusik auf den Kopf – was dem einen oder der anderen auch mal rote Ohren beschert.