Oum ist auf der Spurensuche nach Heimat, äusserer und innerer, und wählt als Begleiterin ihre Stimme und einige Perkussions-Instrumente. Es braucht nicht mehr.
«Dialddar» heisst frei übersetzt «zuhause gemacht». Oum nutzt diese Produktion, um sich selber zu hinterfragen, als Künstlerin, als Sängerin, als Frau. Sie blickt in den Spiegel und fragt sich: Warum mach ich das überhaupt? Was ist «das»? Die zehn Melodien sind mehrheitlich in ihrer Wohnung in Paris entstanden, nachdem sie sich für eine Weile von Marrakech verabschiedet hatte.
Zurückgezogen, ja, aber mit den Ergebnissen dieser Zurückgezogenheit als kraftvolles Statement zurückgekehrt. Auf zwei Aufnahmenn wird sie unterstützt von Freundinnen, Jamilya Joubran und Yousra Mansour (der Frontfrau von Bab L’Bluz). Sie selber bezeichnet das Album in einem Interview mit «Femmes du Maroc» als ihre persönlichste, weiblichste Produktion:
Auf emotionaler Ebene erzählt das Album von meinen Veränderungen und dem, was ich in den letzten fünf Jahren erlebt habe: Reisen, ein Umzug, eine Trennung, ein Neuanfang, aber auch schmerzhaftere Momente wie der Verlust meines Vaters.
Und sie macht dies den ihr zur Verfügung stehenden Mitteln: ihrer Stimme, ihren Händen und einigen Perkussionsinstrumenten; mit dem Reichtum der magrebinischen Rhythmen und in ihrer persönlichsten Sprache: Darija. In dieser marokkanischen Variante des Arabischen, die nur als gesprochene Sprache existiert, singt sie über Freundschaft, Solidarität, aber auch über den momentanen desolaten Zustand dieser Welt. Am klarsten im Lied «Flystyn» zusammen mit Kamilya Joubran, wo sie die Situation in Gaza thematisiert.
Die Produktion ist auch ein Statement gegenüber der schnellebigen Zeit, dem Hamsterrad unseres westlich orientierten Lebens.
In einer übersättigten Welt und einer Musikindustrie, die mit rasender Geschwindigkeit unterwegs ist, biete ich eine alternative Ausdrucksform an: näher am Natürlichen, authentisch und ohne Allüren…. Ich möchte diejenigen, die mir zuhören, daran erinnern, Vertrauen in sich selber und in unsere Unterschiede zu haben.
Oum schafft dies durch Echtheit, Engagement, und mit Können – auch dem produktionstechnischen Wissen! – das sie sich über fünf Produktionen und während 15 Bühnen- und Studiojahren angeeignet hat. Eine persönliche Reflexion, die einen direkt anspricht.
Rating: 
Mehr Infos über Oum…
Weiterführende Links
Kauf / Download
