Dudu Tassa

Hätte Dudu Tassa nicht in Archiv-Kisten seines Grossvaters gewühlt, seine Karriere als israelischer Rockstar wäre wahrscheinlich gradliniger verlaufen. Es kam anders.

Dudu Tassa kommt aus einer Musikerfamilie, allerdings aus einer mit einer jüdischen Familienchronik. Grossvater Daud und Grossonkel Saleh kamen als iranische Juden in Kuwait zur Welt. Sie waren unter dem Namen die Al-Kuwaiti Brothers anfangs des 20. Jhd gefeierte Musikstars in Bagdad, Irak. Sie gelten als grosse Innovatoren der irakischen Musik. Noch immer werden einige ihrer Songs in den arabischen Ländern im Radio gespielt – wenn auch nicht als Aufnahmen mit ihnen.

Zunehmender Nationalismus zwang die Brüder in den 50er Jahren zur Flucht nach Israel. Sie verloren all ihr Hab und Gut, und starben verarmt in Tel Aviv. Sadam Hussein tat im Irak der 70er Jahre alles dafür, dass der Name, und die Urheberrechte am reichhaltigen Liederbuch der Al-Kuwaiti Brüder, aus dem Gedächtnis und den Archiven des Iraks verbannt wurden.

Das Erbe neu interpretiert

Natürlich kannte Dudu Tassa die Familiengeschichte. Er begann auch schon früh, irakische Melodien in sein israelisch geprägtes Rock-Repertoire aufzunehmen. Doch erst als er Kisten mit fast vergessenen Tonbändern von Aufnahmen seiner Vorfahren fand, begann die langjährige Auseinandersetzung mit dem musikalischen Erbe der Kuwaiti Brüder. Mit der eigens gegründeten Band The Kuwaitis setzte er den Liederschatz in einen modernen musikalischen Kontext. Zur selben Zeit begann auch seine Freundschaft mit Jonny Greenwood, dem Multiinstrumentalisten der englischen Rockband Radiohead.

Die Arbeit am Erbe der Kuwaiti Brüder ist im Dokumentarfilm «Iraq n’Roll» festgehalten. Die Kuwaitis gingen mit Radiohead auf Tournee, gemeinsame Studiotermine wurden häufiger. So sammelten Dudu Tassa und Jonny Greenwood für das Album Jarak Qaribak (2023) Melodien zwischen dem Libanon, Jemen oder Tunesien, und luden für die Aufnahmen Sängerinnen und Sänger aus dem ganzen Nahen Osten ein. Der Titel Jarak Qaribak kann mit «Dein Nachbar ist dein Freund» übersetzt werden.

Diskografie (Auszug)

2003: Mitokh Behira
2009: At The End You Get Used To Everything
2011: Dudu Tassa & The Kuwaitis (mit The Kuwaitis)
2014: Iru’Vehalot
2015: Ala Shawati (mit The Kuwaitis)
2019: El Hajar (mit The Kuwaitis)
2023: Jarak Qaribak (mit Jonny Greenwood)