Mit dieser CD kann jeder DJ sicher eine Stunde lang das Spiel «Von wem stammt das Original?» durchziehen. Zwölf afrikanische Superhits in der Version des Magic System aus Abidjan.
Wer gleich auf Anhieb alle Originale aufzählen kann, kennt sich aus im Hitland Afrika. Gleich der Opener war für mich eine Knacknuss: Demoiselle Africa musste ich nachschauen – Ismael Lô! Da waren andere einfacher: Emma? Klar: Touré Kunda. Sodade? Was, die trauen sich an den Überhit von Cesária Evora, und erst noch fast unplugged? Asimbonanga? Ja, auch Johnny Clegg wird neu interpretiert. Nous pas bouger – auch Salif Keita ist da, oder Papa Wemba, oder Miriam Makeba. Und, und, und…
Das Erfreuliche daran: die Vier von der Elfenbeinküste haben ihre Quantisierungs-Diktatoren einigermassen im Griff. Da ist immer noch viel Dancefloor-Getaktetes dabei, aber die Musik atmet mehr als auch schon. Kompromisse gibt’s schon, so wird z.B. aus der viertelstündigen Version von Franco’s «Mario» wird eine 3-Minuten Nummer. Aber insgesamt überwiegt die Freude an den Liedern.
Es ist ein bisschen Afrika für touristische Dancefloor-Überflieger, aber die Songs sind mit viel Charme interpretiert.
Rating: 
Mehr über Magic System…