Cigdem Aslan © by Nikos Cidos Pavlos

Çiğdem Aslan

Die kurdische Sängerin Çiğdem Aslan wuchs in Instanbul auf. An der Uni studierte sie später nicht nur Englisch, sondern trat auch einer Folkband bei – und fand dort ihren Lebenstraum.

Hüsnü Senlendirici & Trio Chios – Both Sides of the Aegean

Melodien wanderten früher weiter. Heute hört man dasselbe Lied auf dem ganzen Globus – in derselben Interpretation, vom selben Tonträger. Früher waren die Musiker diese Tonträger, im wahrsten Sinn des Wortes. Diese Produktion ist auch eine Verbeugung vor den alten Tonträgern.
Die Lieder dieses ägäischen Liederbuchs sind mit einer Ehrlichkeit interpretiert, die frei ist von Kitsch. Und sie wecken Sehnsucht nach dem Süden.