Es gibt Musikstile, die wucherten über ihre kulturellen Heimaten hinaus. Cumbia Chicharra aus Marseille haben die kolumbianischen Vorbilder gut studiert.
Imarhan
Imarhan ist eine junge Tuareg-Truppe aus Tamanrasset im Süden Algeriens. Sie schlagen in der Tuareg-Szene frische Töne an: weniger Blues, mehr Rock und Funk.
Gabacho Maroc – Tawassol
„Tawassol“ heisst auf marokkanisch „Verbindung“. In der Truppe Gabacho Maroc verbinden sich jazziges Europa und Trancegrooves aus Marokko.
Various Artists – Soweto Soul
Das passiert, wenn ein Radiomensch und Gitarrist nach Südafrika / Johannesburg reist, um die dortige Musikszene zu porträtieren: Es gibt einen Film und diese CD.
Ondatrópica – Baile Bucanero
Quantic und Mario Galeano haben ihr Mittelamerika-Groove-Projekt Ondatrópica auf die nächste Stufe gehoben: schärfer, kontrastreicher.
Bargou 08 – Targ
Bargou ist eine Gegend im Norden von Tunesien, abgelegen, rau. Dort spricht und singt die Bevölkerung in «Targ», einem Mix aus Amazigh (Berber) und arabischen Dialekten.
Mokoomba
Mokoomba, das sind sechs Jungs aus Victoria Falls im Norden von Simbabwe. Sie erobern ihr Publikum mit Spielfreude, Songs, Grooves und Charme.
Mokoomba – Luyando
Mokoomba kopieren mit dem zweiten internationalen Album nicht einfach ihr Erfolgsrezept, sondern belegen musikalisch, woher sie stammen.
Bixiga 70
Die Band aus Saõ Paulo mit ihren Vorbildern zu vergleichen ist etwas hilflos, denn sie haben eine Melange geschaffen, die wirklich einzigartig ist.
Jorge Drexler – Bailar en la Cueva
Der Songwriter Jorge Drexler aus Uruguay hat mit diesem Album gezeigt, dass er nicht nur die leisen Töne beherrscht sondern auch grooven kann. Das brachte ihm u.a. gleich zwei Grammys ein.
Peatbog Fairies – Dust
Gälische Flöten- und Geige-Melodien auf treibenden Beats, irgendwo zwischen Rock und Dancefloor, funky Basslinien und afrikanische Gitarrenriffs, und das alles aus Schottland: eine Entdeckung!
Staff Benda Bilili – Bouger Le Monde
Staff Benda Bilili haben ihr Bühnenrezept in einen Silberling umgegossen: Groove, Spass und Lebensfreude. Wer sich nicht bewegt erhält keinen Rollstuhl!
Criolo – Nó Na Orelha
Criolo hat die ganze Stilvielfalt in seinen Kompositionen: von Afrobeat über Hip Hop bis zur süssen, brasilianischen Pop-Melodie ist alles da.